Boca do Inferno Cascais Portugal

Boca do Inferno Cascais Lisboa

Boca do Inferno Cascais Lisboa

 

La ciudad costera de Cascais en Portugal ya era conocida en la época en que vivían las tribus prehistóricas. La ciudad está situada en la costa del océano, a 30 km de Lisboa. El estatus de la ciudad de Cascais se estableció a mediados del siglo XIV y antes se consideraba un pequeño pueblo en el que floreció la pesca y la agricultura. Incluso hoy en día, la pesca es una actividad importante para esta ciudad.

A finales del siglo XIX y principios del XX, Cascais se hizo famosa como residencia de la familia real portuguesa. Y a partir de ese momento, la ciudad comenzó a desarrollar una actividad turística.

Hoy en día, la ciudad es considerada un lugar popular para vacaciones o fines de semana para los turistas portugueses y extranjeros. La ciudad tiene muchos sitios y monumentos históricos magníficos y está rodeada en tres lados por el océano. Hay muchas playas hermosas de arena fina alrededor, especialmente en la costa de Estoril.

Para los amantes de los deportes acuáticos, Cascais es el lugar ideal. En la costa de Estoril se organizan regatas y competiciones internacionales. La costa oeste es particularmente popular entre los kitesurfistas y windsurfistas debido a las grandes olas y las competiciones que se organizan allí.

A tres kilómetros de la ciudad, al oeste, hay un acantilado. Atrae la atención de muchos turistas debido a una cueva que fue creada por las olas. La cueva se llama Boca do Inferno, que significa « la boca del diablo ». Este nombre se le dio a la cueva porque cuando las olas golpean las rocas con gran fuerza, crea un rugido y un ruido increíble.

 

Visite Lisboa y Cascais

 

Boca do Inferno Cascais Portugal

Boca do Inferno Cascais Lissabon

Boca do Inferno Cascais Lissabon

 

Die Küstenstadt Cascais in Portugal war bereits zu der Zeit bekannt, als prähistorische Stämme lebten. Die Stadt liegt an der Meeresküste, 30 km von Lissabon entfernt. Der Status der Stadt Cascais wurde in der Mitte des 14. Jahrhunderts begründet und galt früher als ein kleines Dorf, in dem Fischerei und Landwirtschaft blühten. Noch heute ist das Angeln eine wichtige Tätigkeit für diese Stadt.

Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts wurde Cascais als Residenz der portugiesischen Königsfamilie berühmt. Und von diesem Moment an begann die Stadt, eine touristische Aktivität zu entwickeln.

Heute gilt die Stadt als beliebter Ort für Ferien oder Wochenenden für portugiesische und ausländische Touristen. Die Stadt hat viele großartige historische Stätten und Denkmäler und ist auf drei Seiten vom Meer umgeben. Es gibt viele schöne feine Sandstrände, vor allem an der Küste von Estoril.

Für Wassersportler ist Cascais der ideale Ort. An der Küste von Estoril werden internationale Regatten und Wettbewerbe organisiert. Die Westküste ist bei Kitesurfern und Windsurfern wegen der großen Wellen besonders beliebt und es werden dort oft Wettkämpfe organisiert.

Drei Kilometer von der Stadt entfernt im Westen befindet sich eine Klippe. Sie zieht die Aufmerksamkeit vieler Touristen auf sich, wegen einer Höhle, die von den Wellen geschaffen wurde. Die Höhle heißt Boca do Inferno, was « der Mund des Teufels » bedeutet. Dieser Name wurde der Höhle gegeben, denn wenn die Wellen mit großer Kraft auf die Felsen treffen, erzeugt sie ein unglaubliches Brüllen und Geräusch.

 

Besuchen Sie Lissabon und Cascais

 

Boca do Inferno Cascais Portugal

Boca do Inferno Cascais Lisbonne

Boca do Inferno Cascais Lisbonne

 

The seaside town of Cascais in Portugal was already known at the time when prehistoric tribes lived. The city is located on the ocean coast, 30 km from Lisbon. The status of the city of Cascais was established in the mid-14th century and was previously considered a small village in which fishing and agriculture flourished. Even today, fishing is an important activity for this city.

At the end of the 19th century and the beginning of the 20th century, Cascais became famous as the residence of the Portuguese royal family. And from that moment on, the city began to develop a tourist activity.

Today, the city is considered a popular place for holidays or weekends for Portuguese and foreign tourists. The city has many magnificent historic sites and monuments and is surrounded on three sides by the ocean. There are many beautiful fine sandy beaches around, especially on the Estoril coast.

For water sports enthusiasts, Cascais is the ideal place. International regattas and competitions are organized on the Estoril coast. The west coast is particularly popular with kitesurfers and windsurfers because of the large waves and competitions are often organised there.

Three kilometres from the city to the west, there is a cliff. It attracts the attention of many tourists because of a cave that was created by the waves. The cave is called Boca do Inferno, which means « the mouth of the devil ». This name was given to the cave because when the waves hit the rocks with great force, it creates an incredible roar and noise.

 

Visit Lisbon and Cascais

 

Boca do Inferno Cascais Portugal

Boca do Inferno Cascais Lisbonne

Boca do Inferno Cascais Lisbonne

 

La ville balnéaire de Cascais au Portugal était déjà connue à l’époque où vivaient des tribus préhistoriques. La ville est située sur la côte de l’océan, à 30 km de Lisbonne. Le statut de la ville de Cascais a été instauré au milieu du XIVe siècle et était auparavant considéré comme un petit village dans lequel la pêche et l’agriculture étaient florissantes. Même aujourd’hui, la pêche est une activité importante pour cette ville.

À la fin du 19e siècle et au début du 20e siècle, Cascais devint célèbre pour être la résidence de la famille royale du Portugal. Et à partir de ce moment, la ville commença à développer une activité touristique.

Aujourd’hui, la ville est considérée comme un lieu populaire pour les vacances ou les week-ends des touristes portugais et étrangers. La ville possède de nombreux sites et monuments historiques magnifiques et est entourée de trois côtés par l’océan. Il y a beaucoup de belles plages de sable fin autour, en particulier sur la côte d’Estoril.

Pour les amateurs de sports nautiques, Cascais est l’endroit idéal. Des régates et des compétitions internationales sont organisées sur la côte d’Estoril. La côte ouest est particulièrement appréciée des amateurs de kitesurf et de planche à voile en raison des grosses vagues et des compétitions y sont souvent organisées.

À trois kilomètres de la ville à l’ouest, il y a une falaise. Elle attire l’attention de nombreux touristes à cause d’une grotte qui a été créée par les vagues. La grotte s’appelle Boca do Inferno, ce qui signifie « la bouche du diable ». Ce nom a été donné à la grotte car quand les vagues touchent les rochers avec beaucoup de force, cela créé un rugissement et un bruit incroyable.

 

Visiter Lisbonne et visiter Cascais